Перевод: с русского на английский

с английского на русский

absorption tray

  • 1 тарелка абсорбционной колонны

    Русско-английский словарь по нефти и газу > тарелка абсорбционной колонны

  • 2 тарелка абсорбционной колонны

    Русско-английский политехнический словарь > тарелка абсорбционной колонны

  • 3 тарелка абсорбционной колонны

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарелка абсорбционной колонны

  • 4 тарелка абсорбционной колонны

    Engineering: absorption tray

    Универсальный русско-английский словарь > тарелка абсорбционной колонны

  • 5 колонна

    column архит., leg, pillar, ( подъемного крана) post, stanchion, standard, (1. труб, штанг 2. автомашин) string, tower хим.
    * * *
    коло́нна ж.
    column
    абсорбцио́нная коло́нна — absorption column, absorption tower, absorber
    аммиа́чная коло́нна ( в коксохимическом производстве) — ammonia still
    аниони́товая коло́нна — anionite column
    анионообме́нная коло́нна — anion-exchange column
    барбота́жная коло́нна — bubble column
    бра́жная коло́нна — beer column
    бури́льная коло́нна — drill pipe string
    ва́куумная коло́нна — vacuum column
    дефлегмацио́нная коло́нна — reflux tower
    дистилляцио́нная коло́нна — distilling tower
    коло́нна дро́бной перего́нки — fractionating tower
    ионообме́нная коло́нна — ion-exchange column
    испари́тельная коло́нна — flash column
    концентрацио́нная коло́нна — evaporation rower
    наса́дочная коло́нна хим. — packed column, packed tower
    обса́дная коло́нна ( для бурения) — casing string
    опережа́ющая коло́нна ( для бурения) — advance column
    осади́тельная коло́нна — precipitation column
    отпарна́я коло́нна — stripping tower
    перего́нная коло́нна — distillation column
    перколяцио́нная коло́нна — percolation column
    раздели́тельная коло́нна — separation column
    ректификацио́нная коло́нна — fractionating [rectifying] tower, cracking fractionator
    коло́нна с колпачко́выми таре́лками — bubble-cap column, bubble-cap tower
    коло́нна с си́тчатыми таре́лками — perforated-plate [perforated-tray] column, perforated-plate [perforated-tray] tower
    таре́льчатая коло́нна — plate-type [tray-type] column, plate-type [tray-type] tower
    теплова́я коло́нна яд. физ. — thermal column, sigma pile
    ходова́я коло́нна ( для бурения) — mobile rig
    эксплуатацио́нная коло́нна ( для бурения) — production string
    экстракцио́нная коло́нна — extraction column

    Русско-английский политехнический словарь > колонна

  • 6 вода

    * * *
    вода́ ж.
    water
    обраба́тывать во́ду — condition water
    опресня́ть солё́ную во́ду — desalinate salty [brackish] (sea-)water
    осветля́ть во́ду — clarify water
    отста́ивать во́ду — settle water
    получа́ть пре́сную во́ду из солё́ной воды́ — convert salty [brackish] water into fresh water
    умягча́ть во́ду — soften water, remove hardness from water
    абрази́вная вода́ — abrasive [gritty] water
    абсорбцио́нная вода́ — absorption water
    агресси́вная вода́ — agressive [corrosive] water
    адсорби́рованная вода́ — adsorbed water
    адсорбцио́нная вода́ — adsorption water
    аммиа́чная вода́ — ammonia water, ammonia liquor
    артезиа́нская вода́ — deep-well water
    атмосфе́рная вода́ — meteoric water
    ве́рхняя вода́ — headwater
    верхова́я вода́ — upstream water
    водопрово́дная вода́ — tap water
    газиро́ванная вода́ — aerated water
    га́зовая вода́ — (coal) gas liquor
    гигроскопи́ческая вода́ — hygroscopic water
    гидра́тная вода́ — hydration water
    гравитацио́нная вода́ — gravitational water
    грунтова́я вода́ — (under)ground water
    деаэри́рованная вода́ — deaerated water
    деминерализо́ванная вода́ — demineralized water
    дистиллиро́ванная вода́ — distilled water
    доба́вочная вода́ ( парового котла) — make-up water
    дрена́жная вода́ — drainage water
    жё́сткая вода́ — hard water
    загрязнё́нная вода́ — polluted water
    заде́ржанная вода́ ( в бетоне) — entrapped [retained] water
    вода́ заме́шивания ( раствора бетона) — mixing water
    замо́чная вода́ — steep(ing) water
    запру́женная вода́ — impounded water
    засто́йная вода́ — stagnant water
    вода́ затворе́ния (цемента, бетона) — tempering water
    вода́ затворе́ния бето́нной сме́си — mixing water
    известко́вая вода́ — lime water
    инфильтрацио́нная вода́ — infiltration water
    капилля́рная вода́ — capillary water
    ки́слая вода́ — acidic water
    конденсацио́нная вода́ — condensation water
    кондуктометри́ческая вода́ — conductivity water
    конституцио́нная вода́ — water of constitution
    ко́нтурная вода́ — edge water
    котло́вая вода́ — boiler water
    кристаллизацио́нная вода́ — crystal water
    лё́гкая вода́ — light [ordinary] water
    ли́вневая вода́ — storm water
    лизиметри́ческая вода́ — lysimetric water
    минерализо́ванная вода́ — mineralized water
    минера́льная вода́ — mineral water
    морска́я вода́ — sea-water
    мытьева́я вода́ ( на судне) — bath [washing] water
    мя́гкая вода́ — soft water
    надсмо́льная вода́ — tar-water
    напо́рная вода́ — pressure water
    несвя́занная вода́ — free water
    обессо́ленная вода́ — desalted water
    облучё́нная вода́ — activated water
    оборо́тная вода́ — circulating water
    оборо́тная, сетева́я вода́ тепл.return heating water
    обыкнове́нная вода́ — ordinary [light] water
    опреснё́нная вода́ — desalinated water
    ороша́ющая вода́ ( в химическом производстве) — reflux water
    осветлё́нная вода́ — clarified water
    отмо́чная вода́ — soak liquor
    отрабо́тавшая вода́ — waste water
    отсто́йная вода́ — settling-vat water
    отходя́щая вода́ — discharge [waste] water
    охлажда́ющая вода́ — cooling water
    охлаждё́нная вода́ — chilled water
    очи́щенная вода́ — purified water
    перегре́тая вода́ — superheated water
    пита́тельная вода́ ( котла) — feed water
    питьева́я вода́ — potable [drinkable] water
    пласто́вая вода́ — stratal water
    плё́ночная вода́ — film water
    пове́рхностная вода́ — surface water
    подпё́ртая вода́ — backwater
    подпи́точная вода́ ( котла) — make-up water
    подсе́точная вода́ цел.-бум.tray water
    подсмо́льная вода́ — tar water
    по́лая вода́ — high water, freshet
    по́ровая вода́ — void water
    по́чвенная вода́ — soil water
    пре́сная вода́ — sweet [fresh] water
    приро́дная вода́ — natural water
    проду́вочная вода́ — blowdown water
    произво́дственная вода́ — process water
    промывна́я вода́ — rinsing [flushing, wash] water
    промы́шленная вода́ — industrial water
    прото́чная вода́ — running water
    прочносвя́занная вода́ — adsorbed water
    радиоакти́вная вода́ — radioactive water
    рекупериро́ванная вода́ — reclaimed water
    рудни́чная вода́ — mine water
    рыхлосвя́занная вода́ — film water
    сбросна́я вода́ — waste water
    свобо́дная вода́ — free water
    свя́занная вода́ — bound water
    сетева́я вода́ тепл.heating(-system) water
    силова́я вода́ — power water
    стоя́чая вода́ — stagnant water
    сульфа́тная вода́ — sulphate water
    терма́льная вода́ — thermal water
    техни́ческая вода́ — service water
    технологи́ческая вода́ — process water
    трю́мная вода́ — bilge water
    тяжё́лая вода́ — heavy water
    умягчё́нная вода́ — softened water
    уса́дочная вода́ — shrinkage water
    фильтрацио́нная вода́ — seepage water
    формо́вочная вода́ — water of plasticity
    хими́чески свя́занная вода́ — chemically bound water
    хлори́рованная вода́ — chlorinated water
    циркуляцио́нная вода́ — circulating water
    чи́стая вода́ — pure water
    ша́хтная вода́ — mine water
    шла́мовая вода́ — slime water
    щелочна́я вода́ — alkaline water
    энергети́ческая вода́ — power water
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > вода

См. также в других словарях:

  • тарелка абсорбционной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absorption tray …   Справочник технического переводчика

  • petroleum refining — Introduction  conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha       The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… …   Universalium

  • Icy Ball — In the early part of the 20th century, it was thought that inexpensive refrigeration would be a great boon for mankind.IcyBall was a name given to two early refrigerators, one made by Australian Sir Edward Hallstrom in 1923, and the other design… …   Wikipedia

  • Cactus/Temp — Taxobox name = Cacti image width = 250px image caption = Echinocereus triglochidiatus ssp. arizonicus regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Rosopsida subclassis = Caryophyllidae ordo = Caryophyllales familia = Cactaceae familia… …   Wikipedia

  • Freeze drying — (also known as lyophilization or cryodesiccation) is a dehydration process typically used to preserve a perishable material or make the material more convenient for transport. Freeze drying works by freezing the material and then reducing the… …   Wikipedia

  • Refrigerator — Fridge and Freezer redirect here. For other uses, see Fridge (disambiguation) and Freezer (disambiguation). For other uses, see Refrigerator (disambiguation). See also: Refrigeration A side by side refrigerator …   Wikipedia

  • photography, technology of — Introduction       equipment, techniques, and processes used in the production of photographs.  The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… …   Universalium

  • Venturi scrubber — A venturi scrubber is designed to effectively use the energy from the inlet gas stream to atomize the liquid being used to scrub the gas stream. This type of technology is a part of the group of air pollution controls collectively referred to as… …   Wikipedia

  • Tablet — For other uses, see Tablet (disambiguation). Common disk shaped tablets A tablet is a pharmaceutical dosage form. It comprises a mixture of active substances and excipients, usually in powder form, pressed or compacted from a powder into a solid… …   Wikipedia

  • Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… …   Wikipedia

  • Microwave oven — A modern microwave oven …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»